Another Lugh's Chain
2021年2月28日
台詞の書き起こし
今日は『THE BEYOND』8話の台詞を書き起こしました。対話がメインの回なので、『THE BEYOND』7話の倍の分量がありました。音声だけで聞くと印象の変わったシーンもありました。
2021年2月28日
問2
真矢「急にすみません。
これ、よかったら」
史彦「君の手製かね」
真矢「いいえ、総士くんが」
史彦「彼が？」
『THE BEYOND』8話
一騎は真矢の「いいえ、総士くんが」という言葉を聞いた後、下を向いた。
一騎が下を向いた理由を説明して下さい。
この問題も『THE BEYOND』9話までの内容で説明できるように作られています。
2021年2月28日
問1
『THE BEYOND』9話のマークニヒトのザルヴァートル化のシーンを繰り返し見ていたら、突然、紙を渡された。その紙にはこう書いてあった。
以下の台詞を使って、こそうしに皆城総士と名付けた人とその理由を答えよ。
総士「僕の名は皆城総士」
こそうし「だまれ。
それは僕の名前だ」
『THE BEYOND』9話
『THE BEYOND』9話までの内容で、この問題が解けるように作ってあるのは、流石の一言。
2021年2月28日
「THE BEYOND」3巻CM
先週と同じく『Levius レビウス』内で『THE BEYOND』3巻のCMは放送されませんでした。『病医ラムネ』内では「夜明け待ちのバラード」を使用したバージョンが放送され、好評発売中に変更されていました。
2021年2月27日
台詞の書き起こし
今日は『THE BEYOND』7話の台詞を書き起こしました。戦闘シーンはがメインの回なので、台詞は少なかった。意味を正確に理解してない台詞と語尾を聞き落としている台詞がありました。
2021年2月26日
シン・エヴァンゲリオン劇場版
『シン・エヴァンゲリオン劇場版』の公開日が3月8日と発表されました。2時間35分と長いんだよなあ。2時間半越えの作品を劇場で見るのは『ダークナイト』（2008年）以来か。
2021年2月26日
「THE BEYOND」9話
『THE BEYOND』9話のマークニヒトのザルヴァートル化のシーンを繰り返し見ていたところ、公開時にＡ＋Ｂだと思っていたこのシーンがＣ＋Ａ＋Ｂであることに気がついた。その後、いくつかの "点" がつながり、思わず涙ぐんでしまった。
2021年2月26日
第四十二歌
2月24日は『THE BEYOND』3巻発売に加え、コミカライズも更新されたので忙しかった。コミカライズは山場である一期15話に突入。『THE BEYOND』10～12話先行上映を待つ間、毎月、一期の山場が読めることになるので楽しみです
2021年2月25日
「THE BEYOND」7～9話
『THE BEYOND』7～9話の感想ですが、零央と美三香は『THE BEYOND』10～12話先行上映後に公開する予定ですが、一騎、真矢、こそうし、美羽は時期未定。
3巻のブックレットの操と甲洋の項を読んで、私が作品から読み取ったものが間違っていないことを確認しました。
2021年2月25日
ザルヴァートル化
『EXODUS』のサントラの曲のタイトルにあった「変態」は、ザルヴァートル化のことを指しているような気がしてきた。
2021年2月24日
「THE BEYOND」3巻
キンクリ堂で予約したBDが一番最初に届きました。3巻のブックレットを読んで、『THE BEYOND』5話、こそうしが鈴村神社で総士の写真を見ているシーンの意味がわかりました。
作品の中にこのシーンの意味を理解する手がかりがなかったので、ずっと悩んでいました。
2021年2月24日
Amazon
いやー、久しぶりにAmazonで「予約したけど、発売日になっても発送されない」という状態になってしまいました。こういう時はキャンセルして再注文する方が早いので、発売日に注文し直しました。
2021年2月23日
キービジュアル
『THE BEYOND』10～12話のキービジュアルの感想を書くつもりは全くなかったのですが、総士、ルヴィ、一騎がこそうしに向けている「導く」という言葉から文章が浮かんできました。
2021年2月22日
鍵
『THE BEYOND』2話のあの台詞は『THE BEYOND』の真実の姿を見るための鍵でした。その後、ゆっくり作品を読み解いていったら、『EXODUS』と同じように『THE BEYOND』の重層構造が見えるようになりました。
2021年2月21日
「THE BEYOND」3巻CM
先週と同じく『Levius レビウス』内で『THE BEYOND』3巻のCMは放送されませんでした。『病医ラムネ』内では「夜明け待ちのバラード」を使用したバージョンが放送されました。
2021年2月20日
「THE BEYOND」6話メモ
「本音が言える人」と「本音が言えない人」だけじゃなくて、「本音を言わない人」がいるなあ。
2021年2月20日
「THE BEYOND」5話メモ
ルヴィ「人を操る力に頼り、未来を恐れたせいで
世界のすべてと無関係でいられる場所を願ったのです」
『THE BEYOND』5話
1週間くらい前、マリスがマレスペロに「期待している世界」が何であるのかわかったので、マリスが「恐れた未来」が何であるのかもわかるようになった。国語の読解問題を解いているような感じ。
遠見家に来たこそうしがリビングに飾ってある道生と弓子の写真を見て顔をそむけるシーンを見た時、自分も同じ経験をしたことがあることに気がついた。私の場合、写真じゃなくてトイレで鉢合わせだったので、気まずかった。
この後、こそうしはセレノアのいい部分と悪い部分を切り分け、セレノアのいい部分（料理）を自分のものにしていたけど、私もこそうしと同じことをしていたことに気がついた。私の場合、相手に対する悪い感情を捨てて、事実だけを直視できるようになった時、その人のいい部分と悪い部分を切り分けることができるようになりました。
2021年2月19日
読点
『THE BEYOND』7～9話の時はキービジュアルの「線」の意味が問題になっていましたが、『THE BEYOND』10～12話では10話「英雄、二人」の読点が意味が問題になっています。「英雄、二人」の読点の意味を考えてみたけど、前提条件にネタバレが含まれているので公開できない。
ある作品の「あなた」と「わたし」をつなぐ「と」という言葉について語る場面を思い出してしまった。
2021年2月19日
【THE BEYOND】人類軍と偽竜宮島
頭の中で考えていることをうまく文字にすることができなかった記事。形にした後、1週間ほど寝かせたら、なんとかまとめることができました。あと、タイトルもなかなか決まらなかった。
2021年2月18日
「THE BEYOND」10～12話
本日配信されたWEBラジオで『THE BEYOND』10～12話のキービジュアル、キャッチコピー、サブタイトルが発表されました。
劇場で10話「嵐、来たりて」のサブタイトルを見た瞬間、シェークスピアの『テンペスト』を思い出しました。12話「蒼穹の彼方」は『蒼穹のファフナー』のイメージソング「fly me to the sky」を思い出すサブタイトルで、物語のスタート地点に回帰して長い物語の幕を閉じるということなのかな。
この物語における「祝福」の意味を理解してしまったので、「見ろ、これが僕たちの祝福だ」というキャッチコピーについてはノーコメント。
多くの人にとって『THE BEYOND』12話を見終わった時がスタート地点になるのですが、私は『THE BEYOND』12話とともに物語が終わってしまう。
2021年2月18日
「THE BEYOND」4話メモ
『THE BEYOND』4～6話の公開前日にドアの向こうに行ってしまったので、『THE BEYOND』4話以降、多くの人がこの物語どういう視点で見ているのか、よくわからない状態に陥っていることを思い出しました。そのため、見ている時に書いたメモを見直している時、ネタバレなのかわからなくなります。
2021年2月17日
「THE BEYOND」3話メモ
今週公開するブログの記事の内容確認として見てしまった。
2021年2月17日
続「THE BEYOND」2話メモ
昨日の『THE BEYOND』2話のある台詞はトリガーだったようで、一晩経って『ファフナー』の世界を眺めてみたら、視点がひっくり返ってしまった！ めくったタロットカードをそのままにして翌日見たら、正位置だったカードが逆位置になっていたという感じ。私にとってあの台詞が『THE BEYOND』を見る視点をひっくり返すためのキーワードだったんだなあ。
2021年2月16日
「THE BEYOND」2話メモ
『THE BEYOND』2話のある台詞の意味を勘違いしていたことが判明！ 勘違いした理由を考えるとやむを得ないといった感じ。
2021年2月15日
「THE BEYOND」1話メモ
『THE BEYOND』3巻発売に合わせて、『THE BEYOND』1話から見直しています。今回は感想を公開できるかな。
ギガンテスはギリシア語の巨人の複数形主格の γίγαντες（gigantes）、ヘカトンウォールのヘカトン（ἑκατόν, hekaton）はギリシア語で100を意味している。ギリシア神話にはヘカトンケイル（Ἑκατόγχειρ, Hekatoncheir）という巨人がいます。
2021年2月14日
日本語
『ファフナー』の読み解く過程で日本語と向き合う羽目になりましたが、残念ながら『ファフナー』は日本語と相性の悪い作品でした。作品を読み解いた結果を日本語でうまく表現できない時は、ネットの翻訳を使って英語で書いていました。
2021年2月14日
「THE BEYOND」3巻CM
『Levius レビウス』内で「THE BEYOND」3巻のCMは放送されませんでした。『病医ラムネ』内では「夜明け待ちのバラード」を使用したバージョンが放送されました。
2021年2月13日
未来
総士「君は知るだろう」
総士が生まれ変わる自分に向けた言葉だが、日本語の時制は過去と非過去で、未来はない。英語の時制は過去と現在で、未来はない。そのため、未来時制がある言語を使うと、この言葉を理解できるのではないかと考えました。この後、未来時制がある印欧語の初等文法書を読み、中動態と接続法がフェストゥムの考えを理解するヒントになりました。
2021年2月12日
フェストゥムの考え方
印欧語がフェストゥムの考えの理解する手がかりになるのではないかと思い、昨年夏からサンスクリット、古典ギリシア語、ラテン語、イタリア語などの印欧語の初等文法書を読みあさっていました。半年くらいかけて積み上げた知識が繋がり、やっと答えにたどり着いた。日本語にはない概念を理解しないと答えにたどり着かないので大変だった。
2021年2月11日
資料整理
今日、図書館でコピーした資料を整理していたのですが、その内容はギリシア哲学、福音書の読解書、仏教と多岐に渡っていました。これだけジャンルが広かったにもかかわらず、ネットでの検索と読んだ本に記載されている参考文献リストから芋づる式に資料を見つけました。
2021年2月10日
紙の本
コミックスは電子書籍で購入することにしてしまったので、紙の本を買っているのは『ファフナー』だけです。昨年『ファフナー』の参考資料として買った本は電子書籍になっていないものが多く、半分以上の紙の本でした。
2021年2月9日
私の息子が異世界転生したっぽい
Amazonのお勧めにかねもと『私の息子が異世界転生したっぽい』という作品がが出てきました。異世界転生物かと思いつつレビューを読んだら面白そうだったので、作品を読んでみました。
異世界転生する子どもではなく、子どもが異世界転生をした結果、この世に残された親の物語。ラストであと一歩足りず（おそらく著者は答えを持っていない）、惜しい作品でした。
2021年2月8日
「EXODUS」1～3巻のジャケット
週末は一騎、総士、真矢とファフナーの関係についてまとめていましたのですが、気がついたら『EXODUS』1～3巻のジャケットにファフナーが描かれていた意味を考える内容になっていました。
2021年2月7日
劇場版 機動戦士ガンダムIII めぐりあい宇宙
YouTubeのガンダムチャンネルで24時間、無料公開されていた『劇場版 機動戦士ガンダム めぐりあい宇宙編』を視聴。『ファフナー』を理解した状態で見直すと、これまでとは違う視点で見ることができるようになりました。
「ビギニング」は元ネタを先に聞いた人間なので、この曲が流れるとテンションが下がります。
2021年2月7日
「THE BEYOND」3巻CM
先週と同じく『Levius レビウス』で「叫べ」を使用したバージョンが、『病医ラムネ』で「夜明け待ちのバラード」を使用したバージョンが放送されました。
2021年2月6日
重版
重版されたコミカライズの1～4巻を販売しているネットショップが出始めました。新刊の発売時に品切れになっている既刊を重版してもらえないと嘆いている漫画家をネットで見かけるので、新刊の発売に合わせて品切れになっている既刊を重版した『ファフナー』の扱いはいい方だと思います。
2021年2月5日
コミカライズ
コミカライズの8巻の特典はないようです。今日から電子書籍の1、2巻が無料になっています。
2021年2月4日
マークザイン
一騎「お前らはやめとけよ」
咲良「それどういう意味」
一騎「こいつで遠見を同化するところだった。
こいつには3倍のフェンリルが入ってる。
何も残らずふっ飛ばしてもらえるように。
乗りたくないだろう、そんなの」
一期18話
一騎は同級生にマークザインの欠点を伝えることで、同級生をザルヴァートル・モデルから守ったように見えるが、私にはザルヴァートル・モデルを独占したいという一騎の子供っぽい本音が透けて見える。一騎はここまでマークザインにこだわっていたにもかかわらず、なぜあっさりと美羽に譲ってしまったのだろう。
2021年2月3日
重版
講談社コミックプラスの『蒼穹のファフナー』のページを見ると、1、2、3、4巻の定価が税別600円から税別680円に変更されているので、8巻の発売に合わせて重版したのだろうか。
2021年2月3日
印欧語
高津春繁『比較言語学入門』（岩波文庫）を読了。印欧共通基語を持つ民族は神々を不死で天に住むものと考え、人間を地上に住む死すべき者と考えていたという記述から『THE BEYOND』6話のこの場面を思い出しました。
英語の発音と綴りが一致しない理由を知るために英語史の本を読み始めたら、言語学の本を読むのが趣味になってしまいました
2021年2月2日
l と r
『THE BEYOND』7話、マークアレスの意味がすぐに頭に入ったのは、「ドイツ語のアレス（Alles）という単語を知っていたこと」と「アキレス（Achilles）とアレス（Ares）の〈レ〉の違いを知っていたこと」の2点。昨年5月、趣味で古典ギリシア語の勉強を始めたのですが、こんなところで役に立つとは思いませんでした。
2021年2月1日
マークアレス
アキレス（Achilles）からキ（chi）を抜くとアレス（Alles）になる。chi をギリシア文字で表記すると χι（カイとイオータ）となり、これをローマ数字に置き換えるとXI（11）になる。マークエルフをザルヴァートル化して、マークアレスになったと考えることも可能である。
2021年2月1日
8巻
コミカライズの8巻は店舗特典はないのだろうか。店舗特典がないのなら、ネットで買ってしまうんだけど。
2021年2月1日
WEBラジオ
2月から月一でWEBラジオが放送されるとのこと。『THE BEYOND』10～12話の公開時期は5～6月なのかなあ。『シン・エヴァ』と『THE BEYOND』10～12話、どっちが先に公開されるのだろう。