●書籍
・キリスト教
旧約聖書【文語訳】（日本聖書協会）
新約聖書【文語訳】（日本聖書協会）
小林稔『ヨハネ福音書のイエス』（岩波書店）
ドナルド・シニア『ヨハネ福音書におけるイエスの受難』（ドン・ボスコ社）
荒井献『トマスによる福音書』（講談社学術文庫）
大貫隆『隙間だらけの聖書』（教文館）
※ 聖書は日本聖書協会の聖書本文検索とオンライン上の英訳、ギリシア語も参照しました。
・仏教
『100分de名著 法華経』（NHK出版）
植木雅俊『仏教学者 中村元 求道のことばと思想』（角川選書）
植木雅俊『法華経とは何か その思想と背景』（中公新書）
船山徹『仏典はどう漢訳されたのか スートラが経典になるとき』（岩波書店）
『広説佛教語大辞典』（東京書籍）
・古典文学
ホメロス『オデュッセイア』（岩波文庫）
『ギリシア悲劇2 ソポクレス』（ちくま文庫）
エウリーピデース『バッカイ』（岩波文庫）
ソポクレス『コロノスのオイディプス』（岩波文庫）
ソポクレース『アンティゴネー』（岩波文庫）
セネカ『怒りについて 他二篇』（岩波文庫）
『ローマ喜劇集4』（京都大学学術出版会）
『エッダ－古代北欧歌謡集』（新潮社）
ウォルフラム・フォン・エッシェンバッハ『パルチヴァール』（郁文堂）
C. G. ユング『変容の象徴－精神分裂病の前駆症状』（筑摩書房）
※ ギリシャ文学とラテン文学は必要に応じて Perseus Digital Library で原文を参照しました。
・小説
ホーソーン『完訳 緋文字』（岩波文庫）
フィリッパ・ピアス『トムは真夜中の庭で』（岩波書店）
アストリッド・リンドグレーン『はるかな国の兄弟』（岩波書店）
アストリッド・リンドグレーン『ミオよ わたしのミオ 』（岩波書店）
マイクル・ムアコック『ストームブリンガー』（ハヤカワ文庫SF）
マイクル・ムアコック『永遠のチャンピオン』（ハヤカワ文庫SF）
マイクル・ムアコック『剣のなかの竜』（ハヤカワ文庫SF）
タニス・リー『死の王』（ハヤカワ文庫FT）
冲方丁『光圀伝』（角川書店）
冲方丁『剣樹抄』（文藝春秋）
冲方丁『骨灰』（KADOKAWA）
冲方丁『マルドゥック・アノニマス』（ハヤカワ文庫JA）
・哲学
廣川洋一『ソクラテス以前の哲学者』（講談社学術文庫）
アリストテレス『心とは何か』（講談社学術文庫）
中畑正志『アリストテレスの哲学』（岩波新書）
カント『永遠平和のために（100分 de 名著）』（NHK出版）
カント『永遠平和のために』（集英社）
カント『永遠平和のために/啓蒙とは何か 他3編』（光文社古典新訳文庫）
ショーペンハウアー『意志と表象としての世界』（中央公論新社）
オルテガ・イ・ガセット『大衆の反逆』（岩波文庫）
中村元『中村元選集第3巻「日本人の思惟方法 東洋人の思惟方法 III」』（春秋社）
山本七平『「空気」の研究』（文春文庫）
村松剛『死の日本文學史』（中公文庫）
宮崎市定『現代語訳 論語』（岩波現代文庫）
國分功一郎『中動態の世界 意志と責任の考古学』（医学書院）
・言語
高津春繁『比較言語学入門』（岩波文庫）
高津春繁『印欧語比較文法』（岩波書店）
山下太郎『しっかり学ぶ初級ラテン語』（ベレ出版）
河島思朗『ギリシャ語練習プリント』（小学館）
堀川宏『しっかり学ぶ初級古典ギリシャ語』（ベレ出版）
池田黎太郎『古典ギリシア語入門』（白水社）
シャルル・ギロー『ギリシア文法［改訳新版］』（文庫クセジュ）
織田昭『新約聖書ギリシア語小辞典』教文館
『古代ギリシャ語語彙集』（大阪公立大学共同出版会）
アレッサンドラ・ルキノヴィク『古典ギリシア語文法』
千野栄一『外国語上達法』（岩波新書）
黒田龍之助『外国語の水曜日の再入門』（白水社）
・数学
吉田武『虚数の情緒 中学生からの全方位独学法』（東海大学出版会）
マイケル・J・ブラッドリー『数学を切りひらいた人々1 数学を生んだ父母たち 数論、幾何、代数の誕生』（青士社）
竹山美宏 『数学書の読みかた』（森北出版）
・音楽
礒山雅『マタイ受難曲』（筑摩書房）
礒山雅『ヨハネ受難曲』（筑摩書房）
ワーグナー『ニーベルングの指環 上』（音楽之友社）
ワーグナー『ニーベルングの指環 下』（音楽之友社）
カール・スネソン『ヴァーグナーとインドの精神世界』（法政大学出版局）
・ノンフィクション
堀川惠子『永山則夫 封印された鑑定記録』（岩波書店）
山下太郎『お山の幼稚園で育つ』（世界思想社）
追分日出子『孤独な祝祭 佐々木忠次 バレエとオペラで世界と闘った日本人』（文藝春秋）
阿部幹雄『生と死のミニャ・コンガ』（山と渓谷社）
冲方丁［責任編集］『「光圀伝」謎解き散歩』（新人物文庫）
稲田豊史『映画を早送りで見る人たち ファスト映画・ネタバレ――コンテンツ消費の現在形』（光文社新書）
ブリギッテ・ハーマン『ヒトラーとバイロイト音楽祭 ヴィニフレート・ワーグナーの生涯』（アルファベータ）
ギッタ・セレニー『人間の暗闇 ナチ絶滅収容所長との対話』（岩波書店）
スティーブン・ピンカー『暴力の人類史』（青土社）
ブルース・ディッキンソン『ブルース・ディッキンソン自伝』（シンコーミュージック）
Neil Peart『Ghost Rider: Travels on the Healing Road』（ECW Press）
Virginia Hanlon Grohl『From Cradle to Stage: Stories from the Mothers Who Rocked and Raised Rock Stars』
チャイコフスキー記念東京バレエ団 1997年全国縦断公演プログラム
映画『ソン・フレール－兄との約束－』パンフレット
・オペラの台本
ワーグナー『さまよえるオランダ人』
ワーグナー『タンホイザー』
ワーグナー『ローエングリン』
ワーグナー『トリスタンとイゾルデ』
ワーグナー『パルジファル』
R・シュトラウス『影のない女』
※ 全曲盤CDに付属の対訳を参照しました。
・論文
小宮山晶子『ヴァーグナーの示導動機による「輪廻転生」表現をめぐって ――「トリスタンとイゾルデ」にみる３種の「調べ」の考察――』
渡辺照宏『愛・隣人愛・慈悲』
仲島陽一『仏教の「慈悲」と共感について』
礒山雅『バッハの「ヨハネ受難曲」―その前提、環境、変遷とメッセージ― 』
※礒山雅『ヨハネ受難曲』（筑摩書房）の博士学位論文版
●コミックス
岩明均『七夕の国』
神坂智子『風の輪・時の和・砂の環』
萩尾望都『スター・レッド』
水樹和佳子『イティハーサ』
ニール・ゲイマン『デス－ハイ・コスト・オブ・リビング』（インターブックス）
●映像作品
TVアニメ『機動戦士ガンダム』（1979年）
TVアニメ『伝説巨神イデオン』（1980年）
TVアニメ『新世紀エヴァンゲリオン』（1995年）
TVアニメ『機動戦士ガンダム 水星の魔女』（2022年）
映画『さよなら銀河鉄道999 アンドロメダ終着駅』（1981年）
映画『伝説巨神イデオン 発動篇』（1982年）
映画『機動戦士ガンダム 逆襲のシャア』（1988年）
映画『ヱヴァンゲリヲン新劇場版:Q』（2012年）
映画『シン・エヴァンゲリオン劇場版:||』（2021年）
『仮面ライダーオーズ 10th 復活のコアメダル』（2022年）
映画『トップガン マーヴェリック』（2022年）
『Beyond The Lighted Stage』（2010年）
映画『サラエボの叫び』（2017年）
●舞台の映像作品
グルック／歌劇『オルフェオとエウリディーチェ』（ハリー・クプファー演出）
ワーグナー／歌劇『リエンツィ』（フィリップ・シュテルツル演出）
ワーグナー／歌劇『ローエングリン』（ゲッツ・フリードリヒ演出）
ワーグナー／楽劇『トリスタンとイゾルデ』（ジャン・ピエール・ポネル演出）
ワーグナー／楽劇『トリスタンとイゾルデ』（ピーター・コンヴィチュニー演出）
ワーグナー／楽劇『ワルキューレ』（パトリス・シェロー演出）
ワーグナー／楽劇『神々の黄昏』（1992年バイロイト、ハリー・クプファー演出）
ワーグナー／舞台祝典祭典劇『パルジファル』（ハリー・クプファー演出）
ミュージカル『エリザベート』（2005年ウィーン、ハリー・クプファー演出）